Insurance4Expats EN Erstgespräch

Familie · Umzug ins Ausland

Mit Familie ins Ausland: die Krankenversicherung gemeinsam planen

Wenn eine Familie umzieht, treffen mehrere Lebensphasen, Zeitpläne und Prioritäten aufeinander. Diese Seite hilft, die Fragen für alle Mitreisenden zu sortieren, bevor ihr in eine individuelle Beratung geht.

Von , berät für die Verus Vorsorge GmbH (Versicherungsmakler mit Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO) · Stand:

Jede Person bringt eigene Fragen mit

Du und dein Partner

Wer arbeitet, wer ist worüber versichert?

Arbeiten beide? Ist jemand über einen Arbeitgeber versichert, und gilt das auch für die anderen in der Familie?

Kinder

Alltag, Vorsorge, Schule

Wo sollen Vorsorgeuntersuchungen und Impfungen stattfinden: vor Ort oder bei Besuchen in Deutschland? Welche Nachweise verlangen Schule oder Kita?

Nachwuchs geplant

Früh ansprechen

Leistungen rund um Schwangerschaft und Geburt unterscheiden sich je nach Tarif, und es können Wartezeiten gelten. Sprich eine geplante Schwangerschaft deshalb früh an.

Angehörige in Deutschland

Mehrere Orte, ein Plan

Pendelt ein Elternteil, oder bleiben Kinder für Ausbildung oder Studium in Deutschland? Dann gehören auch diese Orte in den Plan.

Nicht nur den Start betrachten

Familienplanung und mögliche Ortswechsel gehören als Entscheidungsfragen in das Gespräch, nicht als pauschale Leistungszusage. Was heute passt, muss in drei Jahren nicht mehr passen.

Fragen für später

  • Was ändert sich, wenn ein Kind volljährig wird oder zum Studium zurückgeht?
  • Was passiert bei einem weiteren Umzug?
  • Was gilt bei einer Rückkehr nach Deutschland, für jedes Familienmitglied einzeln?

Was ihr vorab gemeinsam besprechen könnt

  1. Wer zieht wann?

    Ziehen alle gemeinsam um, oder folgt ein Teil der Familie später? Übergänge betreffen dann jede Person anders.

  2. Wer arbeitet wo?

    Über wen könnte eine Versicherung des Arbeitgebers laufen, und wer bliebe ohne diesen Schutz?

  3. Wo soll behandelt werden?

    Vorsorge, Geburt oder größere Behandlungen: vor Ort, in Deutschland oder dort, wo ihr es dann entscheidet?

  4. Wie oft nach Deutschland?

    Besuche bei Großeltern, Ferien, Ausbildung: Wie lange ist die Familie im Jahr in Deutschland?

  5. Welcher Rahmen passt?

    Welches Budget ist für die ganze Familie realistisch, heute und wenn die Kinder älter werden?

Datensparsam starten

Für den Erstkontakt reichen Personenanzahl, Zeitrahmen, Zielland und dein Gesprächswunsch. Gesundheitsangaben deiner Familie gehören nicht in eine E-Mail.

Ziel Dubai?

Für Familien, die nach Dubai ziehen, kommen Fragen zum Aufenthaltsstatus der Angehörigen und zur Versicherung über den Arbeitgeber hinzu.

Quellen und Stand

Hier kannst du die Rechtsgrundlagen und Stellen selbst nachlesen, die zu den Fragen auf dieser Seite gehören. Stand der Seite: .

Diese Seite stellt Fragen und ordnet ein. Die Seite ersetzt keine Beratung im Einzelfall. Verbindlich sind das Gesetz, die Bedingungen deines Vertrags und die zuständigen Stellen.

Passende Themen

Häufige Fragen

Wie versichere ich meine Familie, wenn wir zusammen auswandern?

Plane die Krankenversicherung für jede Person einzeln und füge sie dann zusammen, denn jede Person bringt eigene Fragen mit.

Kläre für jedes Familienmitglied: Wer zieht wann um? Wer arbeitet wo, wer lebt von Beteiligungen oder Vermögen, und wer ist worüber versichert? Wo soll behandelt werden? Wie oft ist die Familie in Deutschland, und gilt der Schutz dort? Ob alle in einem gemeinsamen Vertrag oder in getrennten Lösungen am besten aufgehoben sind, hängt von Arbeitgebern oder anderen Einkommensquellen, Wohnorten und Bedürfnissen ab.

Mitversicherung von Neugeborenen, Leistungen rund um Schwangerschaft und Geburt sowie Wartezeiten sind je Tarif unterschiedlich geregelt. In den Musterbedingungen der deutschen privaten Krankenversicherung gelten für die Entbindung zum Beispiel besondere Wartezeiten. Sprich Schwangerschaft und Kinderwunsch deshalb früh im Gespräch an, nicht in Kommentaren oder Nachrichten. Gesundheitsangaben zu Familienmitgliedern gehören in den Antrag.

Quellen: [1], [2]

Reicht die Pflichtkrankenversicherung im Zielland für meine Familie?

Nicht automatisch: Eine Pflichtversicherung im Zielland erfüllt die dortige Vorgabe, sagt aber noch nicht, ob alle Familienmitglieder eingeschlossen sind und ob der Schutz zum Alltag deiner Familie passt.

Welche Versicherung ein Land verlangt, bestimmt das Zielland selbst. Die Bundesstelle für Auswanderer und Auslandstätige im Bundesverwaltungsamt bietet Länderinformationen, berät aber nicht.

Prüf deshalb für jede Person: Ist sie überhaupt einbezogen, oder braucht sie eigenen Schutz? Was deckt der Schutz ab, zum Beispiel Vorsorge, Impfungen oder Schwangerschaft? Gilt er bei Besuchen in Deutschland? Wird direkt abgerechnet, oder zahlst du in Vorleistung? Was passiert, wenn ein Elternteil den Job wechselt? Die verbindliche Auskunft zu den Vorgaben bekommst du bei den zuständigen Stellen im Zielland. Die offenen Fragen sortieren wir mit dir im Erstgespräch.

Quellen: [3]

Sind Familienleistungen immer enthalten?

Leistungsumfang und Voraussetzungen sind tarifabhängig und werden hier nicht zugesagt.

Muss jedes Familienmitglied gleich versichert sein?

Nicht zwingend. Ob eine gemeinsame Lösung oder getrennte Lösungen besser passen, hängt von Arbeitgebern, Wohnorten und Bedürfnissen ab.

Wir sind schon im Ausland, und es kommt Nachwuchs. Was nun?

Meldet euch früh. Wir sehen uns an, was euer heutiger Schutz vorsieht und welche Schritte vor der Geburt anstehen.

Quellen zu den Antworten

  1. Musterbedingungen 2009 für die Krankheitskosten- und Krankenhaustagegeldversicherung (MB/KK 2009), PKV-Verband Stand Juni 2024, abgerufen 10.10.2026Musterbedingungen sind eine Empfehlung des Verbands, keine Pflichtbedingungen. Die Bedingungen deines Tarifs können abweichen.
  2. Stiftung Warentest: Langzeit-Auslandskrankenversicherung im Vergleich – Gut abgesichert auf langen Reisen Datum: 05.05.2026, abgerufen 10.10.2026Der Test betrifft Tarife für lange Reisen, die sich ohne Gesundheitsprüfung abschließen lassen. Er betrifft keine internationale Krankenversicherung zum Auswandern.
  3. Auswärtiges Amt: Ich möchte aus Deutschland auswandern – Wo finde ich Informationen? abgerufen 10.10.2026
  4. Impressum und Erstinformation, insurance4expats.com

Diese Seite ordnet ein und ersetzt keine Beratung im Einzelfall. Verbindlich sind das Gesetz, die Bedingungen deines Vertrags und die zuständigen Stellen.

Erstgespräch

Bereit für deinen Plan?

Im kostenlosen Erstgespräch sortieren wir deine Lage: Zielland, Familie, heutiger Vertrag, Rückweg. Erst danach sprechen wir über Tarife. Per Video oder Telefon, auf Deutsch oder Englisch.

Öffnet den Kalender von Calendly (USA) in einem neuen Tab. Erst dann werden Daten an Calendly übertragen. Lieber per E-Mail? service@verus-vorsorge.de. Bitte schick keine Gesundheitsangaben per E-Mail. Die besprechen wir im Termin.